超級草莓鏡子


卡爾頓書架


蕁荷蘭設計新星安娜·特·哈爾“灰姑娘的座椅”給此次設計展帶來一絲浪漫的童話氣息。


◆佐藤大的黑線條系列作品，讓我們領略了日本當代設計追求簡潔、功能性的設計美學。


首屆北京國際設計三年展圓滿落幕
本報訊（記者劉蔚如 程曦 學生記者龔元）10月17日，為期20天的首屆北京國際設計三年展圓滿落幕。本次展覽由教育部、文化部、中國文聯和北京市政府主辦，由我校與北京歌華文化發展集團、北京工業設計促進中心共同承辦。展覽匯集了來自全球40多個國家的近 500名一流設計師的2000余件精彩作品，共接待中外來賓和觀眾50余萬人次，成為迄今為止在中國舉辦的規格最高、規模最大的設計展。
　　作為北京國際設計三年展的主承辦方，我校依托美術學院在國內外設計界的影響力和號召力，從海外最知名的設計策展人中精選出5組策展人，與5位國內知名策展人共同針對“仁：設計的善意”這一總主題進行策劃，從全世界范圍內征集和遴選近5年來的優秀設計作品，分5個主題單元進行呈現。展覽內容涉及產品設計、工業設計、染織服裝設計、平面設計、室內和建筑設計及家具設計等專業門類，涵蓋衣食住行的方方面面，使觀眾切身感受到設計對于生活的意義。
　　展覽期間，由我校承辦的首屆北京國際設計三年展系列研討會在清華園搭建起設計交流的平臺。來自海內外的策展人和知名設計師、藝術界的專家學者等近400人參加了研討會開幕式暨總論壇。研討會有效促進了國內外設計師、國內相關企業與設計界以及國內設計院校間的交流。
　　在同期舉行的2011北京國際設計周年度設計獎頒獎典禮上，我校建筑學院吳良鏞院士獲得設計教育獎，美術學院柳冠中教授獲得設計促進獎，美術學院石振宇教授設計的紫禁城高保真音響、美院系統設計研究所與北京市建筑設計研究院燈光設計工作室合作設計的“光的造型1-‘翔’”獲得設計北京大獎———工業設計獎。
好的設計體現出對人的關愛
訪首屆北京國際設計三年展策展委員會副主任、清華美院副院長杭間
記 者 （以 下 簡 稱“記”）：在北京國際設計三年展的籌備過程中，我校美術學院發揮了怎樣的作用？
　　杭 間 （以 下 簡 稱“杭”）：作為展覽的承辦方，清華大學美術學院三年展籌備辦公室承擔了大部分籌備工作。2009年7月美術學院召開了展覽籌備動員會，此后，籌備組擬定展覽主題，赴意大利、法國和瑞士等國考察聯絡，與有經驗的策展人取得聯系并與北京歌華文化發展集團、北京工業設計促進中心形成緊密合作關系。2010年11月，籌備組轉為正式的籌備辦公室，不斷吸取國際策展經驗，有條不紊地完成了后續工作。
　　記：展覽有著怎樣的定位？
　　杭：可以說，本次展覽是中國第一個具有國際水平的設計大展。我們遵循國際通行規則，首次采用了中外策展人的合作機制，以招標形式確定了展覽的5個分主題。展覽的定位是：展示國際一流設計，通過它們呈現人類社會發展的最新成果；推介中國創新設計，推動它們服務國家經濟社會的轉型和發展；服務北京“創意之都”建設，通過展覽推動北京文化創意產業新的提升。希望我們的工作能為中國設計事業、創新產業的發展和人民生活的改善作出貢獻。
　　記：展覽的主題是怎樣確定的？
　　杭：本次展覽的主題是“仁：設計的善意”。“仁”代表著中國文化，在本次三年展中對應中國設計和中國制造。“仁”還意味著對人的關愛，體現出“好設計”（GoodDesign）的精神主旨。好的設計總能通過設計師的創意行為，成功、機智、富于新意地應對和解決一系列現實生活問題，從而體現出設計對人的關愛。
　　記：您怎樣評價本次展覽的意義？
　　杭：通過本次展覽，中國設計得以更好地同國際接軌，與國際優秀設計師進行對話，有助于推動中國創新產業的發展，推動北京建設“世界設計之都”。對于清華大學來說，這次展覽是“人文日新”精神的具體體現，也為美術學院在設計教育方面的發展提供了機遇。（學生記者 龔元）
■走筆
理性與感性的交融
三年展系列研討會·“理智設計情感”單元是一場有趣的討論，理性與感性的話題帶來很多思考。
　　法國青年女設計師伊利斯·嘉佰麗講述了自己在反復研究各種材質和親手制作的實踐中所體會到的內在情感。研究建筑的趙健教授認為，看似富有情感內容的產品背后其實也蘊含著深厚冷峻的理性控制。美術學院柳冠中教授則表示，功能與形式是不可拆解的，解決情感表達的問題需要理性的深思。設計者應該深入人類理想、生活和社會組織，創作更加合理、健全的產品，而不是停留于表面的需求。
　　這讓人想到“Reasemotion”這個新造詞，它意味著理智與情感的交融。理智設計考慮產品功能，情感訴求則融會了童年記憶和對未來的想像。兩者看似對立，優秀的設計師卻一直試圖在它們的交匯處打開一個新世界。一個愿意照顧他人感情的設計者，反而要更多克制個人的情感。設計者的責任是協調社會，讓人類生活因為設計變得更美好。（學生記者 蕭以涵）
供圖/美術學院三年展籌備辦公室